相変わらず荷詰めです。既に30箱以上は詰めましたが、なかなか部屋の床が見えてこないのでちょっといらいらしてきました (部屋が荒れているだけかも) 。まだ書類関係と音源関係のみで、衣類・食器・オーディオやパソコンなどには全く手を触れておりません。何とか明日中に片付けてしまって、木曜はゆっくりしたいのですが、難しいかなあ。

　お昼時、一橋大学管弦楽団の団員が私の部屋まで冷蔵庫を取りに来てくれました。何と電車で持って帰ると言っていました！ ご丁寧にJRの駅員さんに、電車に乗せて運んで良いかも聞いてきたそうです。中央線に私の冷蔵庫が乗っているのを想像すると可笑しくてたまりません。そんな光景見たこともないし。2人がかりで、炎天下の中えっちらおっちらと運んでいきましたが、無事着いたのでしょうか！？

　夕方は、仕上がった銀行の残高証明書のチェコ語訳を受け取りに池袋へ。A4一枚で、大した文字数もないのに7,000円以上かかりました。高い！